Uvodna reč - SRPSKI RJEČNIK VUKA ST. KARADŽIĆA (1818–2018)

Biblioteka Filozofskog fakulteta je, povodom obeležavanja Dana Fakulteta, organizovala izložbu knjiga „Srpski rječnik Vuka St. Karadžića: 1818–2018”, dajući njome doprinos obeležavanju dvesta godina od objavljivanja prvog izdanja Srpskog rječnika. Bio je to značajan i veoma zahtevan zadatak, budući da je cela godina u znaku obeležavanja ovog jubileja, te smo prvo izdanje Rječnika pokušali prikazati na način nešto drugačiji od uobičajenog i predstaviti u novom svetlu. Presedan predstavLja, sa stanovišta bibliotečke prakse, činjenica da ovogodišnju izložbu knjiga čini jedna knjiga – zapravo raritetno izdanje Srpskog rječnika, stavLjeno u širi kontekst Vukovog života i rada, kao i naučnih, esejističkih i publicističkih istraživanja baziranih na njegovoj građi.

Knjiga Srpski rječnik istolkovan njemačkim i latinskim riječma (1818) Vuka St. Karadžića sastavni je deo Legata Jaše Prodanovića, inače jednog od 27 legata koje poseduje Biblioteka Filozofskog fakulteta. U našu Biblioteku Rječnik je pristigao samo dve godine po osnivanju Fakulteta, 1. avgusta 1956. godine, inventarisan oznakom K2-361 i čini celinu sa 6.395 knjiga Legata.

Digitalne verzije prvog izdanja Srpskog rječnika mogu se prelistati i pogledati na veb-sajtovima Narodne biblioteke Srbije i Biblioteke Matice srpske. Budući da se legati čuvaju u posebnim uslovima, a knjige i časopisi iz njih koriste po posebnim pravilima i procedurama, ovo je izuzetna prilika da se ovo raritetno izdanje Srpskog rječnika prikaže našim studentima, profesorima i gostima.

Naša izložba knjiga posvećena Vuku Karadžiću i prvom izdanju Srpskog rječnika sačinjena je na osnovu lisnog i elektronskog kataloga Biblioteke Filozofskog fakulteta. Izložba se sastoji iz tri dela: Srpski rječnik Vuka Stefanovića Karadžića iz 1818. godine (1), Naučni, esejistički i publicistički radovi o Srpskom rječniku (2) i Život i rad Vuka Stefanovića Karadžića (3). Izložbu prati i Katalog (detaLjniji i sveobuhvatniji, ali i dalje samo izbor) od 85 bibliografskih jedinica koje se mogu naći u našim fondovima, sa imenskim registrom na kraju. Bibliografske jedinice su složene hronološki u okviru svake celine Kataloga i predstavLjaju ispis iz Elektronskog kataloga Biblioteke. COBISS-ID broj je link koji korisnike vodi do Uzajamno bibliografsko-kataloške baze podataka COBIB.SR, gde se mogu dobiti podaci o lokaciji i signaturi željene publikacije.

Mr Nataša Belić, upravnica Biblioteke