Čila Utaši

Čila Utaši, vanredni profesor

Kontakt
Kabinet: 255/2,5
Broj telefona:  062 194895
E-adresa: csilla.utasi@ff.uns.ac.rs

Biografija
Rođena: 27.03.1966. u Novom Sadu
1993: Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, Odsek za mađarski jezik i književnost: profesor mađarskog jezika i kniževnosti.
1998‒1999. Godišnja stipendija DAAD, Frajburg im Brajsgau (Nemačka).Alberts-Ludvig Universitet, Filološki fakultet, Katedra za modernu nemačku književnost
1999. Magistar mađarske književnosti. Odsek za hungarologiju, Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu.
1999‒2002. Asistent na Subotičkom odeljenju Fakulteta za učitelje u Somboru Univerziteta u Novom Sadu.
Od 2002-e godine asistent, docent, vanredni profesor na Odseku za hungarologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu.
2010. Doktor književnih nauka, Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu.
2015 Nagrada Híd, izdavačke kuće Forum.

Nastavni rad
Stara mađarska kjniževnost 1
Stara mađarska književnost 2
Mađarsko‒južnoslovenski intertekstovi
Istorija prevođenja kod Srba
Uzajamne veze srpske i mađarske književnosti
Dnevnik, životopis, autobiografija

Naučno-istraživački rad
Stara mađarska književnost, Autobiografija, Istorija prevođenja, Komparatistika

Bibliografija (izbor)
Utasi, Cs. (2013). Argumentum, fabula, história: Heltai Gáspár műveiben. (Argumentum, fabula, historia: u delima Gašpara Heltaija). Újvidék: Bölcsészettudományi Kar.

Utasi, Cs. (2015). Tolnai Ottó Wilhelm-dalok című versciklusának metaforaelméleti megközelítése (Analiza ciklusa o Vilhelmu Ota Tolnaija pomoću teorije metafore). Hungarológiai Közlemények–Hungarološka saopštenja 4, 14–21.

Utasi, Cs. (2015). A lírai költemények és az eposz viszonya Zrínyi Miklós Syrena-kötetében (Odnos lirskih pesama i epa u zbirci Nikole Zrinskog). Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, XL-1, 223–242.

Utasi, Cs. (2015). Esterházy Pál önreprezentációi (Samoreprezentacije Pala Esterhazija). In: Esterházy Pál, a műkedvelő mecénás: Egy 17. századi arisztokrata-életpálya a politika és a művészet határvidékén. Szerk. Ács, P. (301–315). Budapest: reciti.

Utasi, Cs. (2017). A Toldi estéjének szerb fordítása (Srpski prevod Aranjeve poeme Toldijina starost). Tanulmányok 2: 43‒54.

Kompletna bibliografija (pdf)