prof. dr Ivana Đurić Paunović
Redovni profesor
Odsek za anglistiku
| 485-3852 |
| Naučna oblast | Anglistika |
|---|---|
| Datum izbora | 3. jul 2019. |
Predmeti
| 15DFK48 | Slike Amerike u savremenoj američkoj prozi: Pinčon, Oster, DeLilo |
|---|---|
| 15EJEJ49 | Američki roman 20. veka |
| 15EJEJ63 | Postmoderni američki roman |
| 15EJEJ65 | Strategije prevođenja književnog teksta |
| 15EM001 | Tehnika naučnog rada |
| 15EM011 | Napredni kurs prevođenja |
| 15EM018 | Gotski žanr u engleskoj književnosti |
| 15EM027 | Studijsko istraživački rad |
| 15EF118 | Postmoderni američki roman |
| 15EF119 | Strategije prevođenja književnog teksta |
| 15KM004 | Gotski žanr u engleskoj književnosti |
Bibliografija
Knjige i bibliografije
Čudnoliki svet: američki hronotopi Pola Ostera
I. Đurić Paunović, Čudnoliki svet: američki hronotopi Pola Ostera, Geopoetika izdavaštvo, Beograd, 2014
| Autori | Ivana Đurić Paunović |
|---|---|
| Godina | 2014 |
| Izdavač | Geopoetika izdavaštvo, Beograd |
| ISBN | 978-86-6145-147-8 |
| broj strana | 243 |
| Tip knjige | monografija |
| Broj strana | 243 |
Čudnoliki svet - američki hronotopi Pola Ostera
I. Đurić-Paunović, Čudnoliki svet - američki hronotopi Pola Ostera, Geopoetika, Beograd, 2014
| Autori | Ivana Đurić Paunović |
|---|---|
| Godina | 2014 |
| Izdavač | Geopoetika, Beograd |
| ISBN | 978-86-6145-147-8 |
| broj strana | 251 |
| Tip knjige | monografija |
| Broj strana | 251 |
E.A: Po: F/SF - elementi fantastike i naučene fantastike u pripovednoj prozi E.A.Poa
I. Đurić-Paunović, E.A: Po: F/SF - elementi fantastike i naučene fantastike u pripovednoj prozi E.A.Poa, Solaris, Novi Sad, 2007
| Autori | Ivana Đurić Paunović |
|---|---|
| Godina | 2007 |
| Izdavač | Solaris, Novi Sad |
| ISBN | 978-86-7560-056-5 |
| Tip knjige | monografija |
Mentorstvo
Doktorske akademske studije trećeg stepena
- Pozicija pojedinca u savremenom svetu u dokumentarnoj prozi Dejvida Fostera Volasa, Tijana Spasić Jakovljević, 20.11.2024.
- Intermedijalna priroda pripovedanja u književnom i filmskom stvaralaštvu Pola Ostera, Oana Ursulesku, 08.03.2019.
Master akademske studije drugog stepena
- Kritička analiza tri prevoda Velikog Getsbija Frensisa Skota Ficdžeralda sa engleskog na srpski jezik, Nevena Dudaš, 05.10.2020.
- Američka gotska proza od 1940. do 1950: Lutrija i druge priče Širli Džekson, Nataša Bojanović, 12.06.2018.
- Prevodilačke tehnike i građenje atmosfere u pripovetkama Edgara Alana Poa iz zbirke Priče o grotesknom i arabesknom, Ana Vujanov, 07.10.2017.
- Komparativna analiza različitih verzija prevoda zbirke pesama Pesme nevinosti i iskustva Vilijama Blejka sa engleskog na srpski jezik, Marija Kojić, 29.09.2017.
- Analiza prevoda pesme "Gavran" E.A. Poa s naglaskom na shemu rime i njen uticaj na tumačenje i doživljaj pesme, Jelena Relić, 22.11.2016.
- Aspekti kulture zabave u romanu Bezgranično veselje Dejvida Fostera Volasa, Sanja Lalić, 03.10.2016.
- Seksualni identitet u romanu Najtvud Đune Barns, Milica Simin, 29.09.2016.
- Magični elementi u romanima Imadžika i Utkani svet Klajva Barkera, Tanja Trkulja, 23.09.2016.
- Junaci na mukama – glavni likovi u romanima Beli šum, Mao II i Kosmopolis Dona Delila, Aron Geber, 04.07.2016.
- Ženski likovi u romanima Drakula Brama Stokera i Vampirske hronike En Rajs, Valentina Miletić, 05.05.2016.
- Međuprostori teksta u memoarskim i esejističkim delima Pola Ostera, Sanja Stanimirović, 27.10.2015.
- Narativni glasovi u romanima "Troje" i " Ljubav ",itd., Mila Stričević, 13.10.2015.
- Heterotopija i estetska vrednost u romanu Kazua Išigura "Ne daj mi sa odem", Edvard Bikadi, 13.10.2015.
- PREDSTAVLJANJE ŽENSKOG TELA U DELIMA ENGLESKOG ROMANTIZMA, Jovana Živković, 07.10.2015.
- Lik vampira u anglofonim književnostima 21. veka: Šta bi rekao Drakula?, Katarina Marković, 04.09.2015.
- Elementi gotskog žanra u popularnoj književnosti: Pesma leda i vatre Džordža R. R. Martina kao televizijski serijal Igra prestola, Biljana Glijaković, 04.09.2015.
- Evolucija ženskih vampirskih likova u delima Drakula Brama Stokera, Vampirske hronike En Rajs i serijalu Sumrak Stefani Majer, Miodrag Regodić, 25.04.2015.
- Šerlok Holms i Gregori Haus: uporedna analiza likova i istražiteljskih metoda u narativima popularne kulture, Dino Gemeri, 25.04.2015.
- Postmoderna istorija u romanima Istorija sveta u 10 ½ poglavlja, Strela vremena i Pokajanje, Sonja Karlaš, 02.10.2014.
- Filmske adaptacije novele Neobičan slučaj dr Džekila i G. Hajda R.L. Stivensona, Nikola Šuković, 04.10.2012.
- Američki san u "Velikom Getsbiju","Regtajmu"i "Mesečevo palati", Dunja Stojšić, 14.07.2011.
- Osterovo "već pročitano": funkcija intertekstualnosti u izabranim romanima Pola Ostera, Oana Ursulesku, 20.06.2011.
- Liminalnost u romanima Mašine paklene želje doktora Hofmana i Stradanje nove Eve, Slavica Sinđelić, 25.01.2011.
- Promenljive reči, promenljivi svetovi: poststrukturalističke odlike u Osterovoj Njujorškoj trilogiji, Miroslava Dašić, 22.04.2010.