Поздравна реч управника Библиотеке

Даме и господо, драги гости,

Поздрављам вас у име својих колега и у своје име и изражавам задовољство што сте својим присуством увеличали овај догађај. Звуци Хиландарских звона које сте управо чули, представљају увод у данашња дешавања.

На дан словенских апостола Ћирила и Методија, 24. маја, Библиотека традиционално приређује изложбу под називом Упознај једну књигу и на тај начин обележава Дан словенске писмености на нашем факултету.

У свету нанотехнологије, истраживачи проничу дубоко у структуру молекула, како би начинили корак напред. С друге стране, филолози се враћају дубоко у прошлост, где откривају, вреднују и актуализују културне споменике који представљају светско благо.

Данас ћемо представити Проглас Константина - Ћирила, документ који је настао средином 9. века и који означава сам почетак словенске писмености (Проглас : Братислава: Перфект, 2004.).
Велика дела и достигнућа, на својеврстан начин, промовишу идеје својих твораца, јер она, и вековима касније, сведоче да су њихови творци дубоко веровали у мисију ширења цивилизације.
О значају Прогласа и мисији словенских апостола говориће доц. др Наташа Драгин, наставник Старословенског језика на Одсеку за српски језик и лингвистику Филозофског факултета.

О Прогласу у старијој словачкој књижевности и о изложеном издању говориће проф. др Зузана Хуртајова, наставник Старије словачке књижевности на Факултету хуманистичких наука Универзитета „Маћеј Бел” у Бањској Бистрици.

Зузана Тирова, асистент-приправник на Одсеку за словакистику, изабрала је делове студија и са словачког језика их превела за ову изложбу.

Одломке из Прогласа читаће Мирјана Ивановић и Јован Јовановић, студенти на Одсеку за српски језик и лингвистику и Јана Тордај, студенткиња на Одсеку за словакистику.

Изложбу су приредиле Ана Остојин, библиотекарка у Семинарској библиотеци Одсека за словакистику и Славица Несторовић-Петровски, библиотекар саветник у Семинарској библиотеци Одсека за славистику.
Захваљујем се библиотекаркама које су приредиле изложбу, учесницима у програму и осталим сарадницима који су допринели да се обележи овај дан и на нашем факултету. Желела бих да изразим задовољство што су се око овог, по обиму скромног, али значајног подухвата, окупили и библиотекари и наставници и студенти нашег Факултета. Приређивањем изложбе Упознај једну књигу преноси се и шири порука из давних времена и чува свест о вредности и трајности старих дела.
Изложба је отворена. Захваљујем се на пажњи.

Гордана Вилотић